sábado, 20 de abril de 2013
Little talks - Of monster and men (Letra traducida al castellano)
No me gusta caminar por esta casa vieja y vacía
Así que toma mi mano caminaré contigo querida
Las escaleras crujen mientras duermo me mantienen despierta
Es la casa diciéndote que cierres los ojos
Hay días en que ni siquiera puedo confiar en mí misma
Me está matando verte así
Porque aunque la verdad pueda cambiar, este barco llevará nuestros cuerpos a salvo a la orilla
Hay una vieja voz en mi cabeza que me está deteniendo
Bueno, dile que extraño nuestras pequeñas conversaciones
Pronto todo habrá terminado, sepultado con nuestro pasado
Solíamos jugar afuera cuando eramos jóvenes, llenos de vida y llenos de amor
Hay días en que siento que estoy equivocada cuando estoy en lo correcto
Tu mente te juega trucos querida
Porque aunque la verdad pueda cambiar, este barco llevará nuestros cuerpos a salvo a la orilla
No escuches ninguna palabra que diga, todos los gritos son iguales
Porque aunque la verdad pueda cambiar, este barco llevará nuestros cuerpos a salvo a la orilla
Te has ido, ido, ido lejos
te vi desaparecer
solo queda un fantasma de ti
ahora estamos destrozados, destrozados, destrozados
no hay nada que podamos hacer
solo déjame ir, nos volveremos a ver pronto
No, espera, espera, espera por mí
por favor, ronda por aquí
te veo cuando me quedo dormido
No escuches ninguna palabra que diga, todos los gritos son iguales
Porque aunque la verdad pueda cambia, este barco llevará nuestros cuerpos a salvo a la orilla
No escuches ninguna palabra que diga, todos los gritos son iguales
Porque aunque la verdad pueda cambiar, este barco llevará nuestros cuerpos a salvo a la orilla
Porque aunque la verdad pueda cambiar, este barco llevara nuestros cuerpos a salvo a la orilla (bis)
Aquí el vídeo y su traducción